I stumbled on this tonight so admittedly I don't have much to say on it.
I just thought it was interesting how the "alternating colour test tubes" of the VMS You are not allowed to view links. Register or Login to view. have a likeness to these designs and thought I would share.
These examples were underground until after Voynich's passing so could not have been inspiration for this page hoax or not, but it does have me wondering if this design persisted and if maybe somewhere there is a sky scene with a roman shell design frame.
Fishbourne Palace
Note the outer ends, alternating colours and radial design
You are not allowed to view links. Register or Login to view.
Design in corners
You are not allowed to view links. Register or Login to view.
After spending some time comparing the Voynich Manuscript with other forms of fifteenth-century visual and technical material, I have been wondering whether we may sometimes be approaching the Rosettes page from the wrong direction.
This is only a working hypothesis, and I am not suggesting any specific identification.
What if the Rosettes page is not primarily a geographical map at all?
What if it represents a designed system, in which the circles, pathways, channels and structures show relationships between different components rather than actual places?
One thing that led me to consider this was my recent reading of Filarete.
I am not suggesting that Filarete influenced the Voynich Manuscript, especially since his work is later.
What interests me is the broader way in which drawings could function as vehicles for organised knowledge.
In Filarete, a drawing is not necessarily just an image of something.
It can express measurements, relationships, circulation, water systems, gardens, buildings and the internal logic of a designed whole.
This made me look again at the Rosettes page.
Instead of asking “what place does this represent?”, perhaps another useful question would be “what kind of system is being represented here?”
The nine major circular areas could potentially function as modules or conceptual zones.
The connecting elements might represent circulation, transmission or relationships between them rather than roads in a literal landscape.
The repeated structures, pipes, walls, openings and radial forms might therefore be more important for their function within the composition than for what they visually resemble.
I think this idea could be tested without assuming that it is correct.
For example, we could ask whether similar graphic elements consistently perform similar functions across the page.
We could examine whether the connections between the nine areas follow a deliberate structural logic.
We could also compare the page with contemporary technical, architectural, hydraulic or cosmological diagrams, not simply in terms of visual resemblance, but in terms of how information is organised.
For me, the important distinction would be between three questions.
What do the individual forms look like?
How do they behave within the diagram?
What kind of information could the entire structure be designed to communicate?
I would be very interested to know whether this kind of interpretation has already been discussed in detail here.
I would also be interested in examples of other fifteenth-century diagrams in which apparently architectural or geographical forms are actually being used to represent a more abstract system.
At this stage, I am treating this only as a possible way of looking at the page, not as an identification.
I would be very interested to hear your thoughts.
Visual comparison only. I am not suggesting a direct connection or influence between Filarete and the Voynich Manuscript.
In this thread, I will gather all found attestations of poxleber or something similar, with links to relevant threads. Since this is the curated subforum, it is not possible to reply to this thread. Please comment in one of the poxleber threads, like this one: You are not allowed to view links. Register or Login to view.
Liver as a meat product
You are not allowed to view links. Register or Login to view. shows that buck's liver was used in cooking, but it does not contain the spelling poxleber. Forms include packs leber, pokchleber, pokch leber. A problem is that "x" is uncommon in medieval German spelling, outside of loan words and Roman numerals.
Cookbook, c. 1450, southeast Germany/Austria: "Nym ein Pokchsleber". You are not allowed to view links. Register or Login to view.
City Law, 1503, Kitzbühel. "Poxleber" as a meat product, found by You are not allowed to view links. Register or Login to view. (?). It is in a law from the city of Kitzbühel (Tyrol). See You are not allowed to view links. Register or Login to view. for background.
Fish and Bird catching manual, 1518, Augsburg. Recommends using a "Poxleber" (buck's liver) to catch lobsters. Found by @JustAnotherTheory, see You are not allowed to view links. Register or Login to view..
Swearing with "pox-" in general, not leber specifically
Thomas Ebendorfer, 1449, Vienna. Theologian, professor and historian Thomas Ebendorfer complains about the pox-swearing of the commonfolk. This passage does not contain anything with leber, but it provides valuable linguistic background because this is actually someone talking about pox-swearing in practice. See You are not allowed to view links. Register or Login to view. for discussion. I analyzed Ebendorfer's text in You are not allowed to view links. Register or Login to view.. The timestamp takes you straight to the Ebendorfer part, the rest of the video provides background on vain swearing.
Hans Folz, late 15th century, Nürnberg. Used lots of pox-swearing but no "leber" that I know of. He wrote in the same place and genre as Sachs (see next section), but his Fastnachtspiele were not anticlerical. See: You are not allowed to view links. Register or Login to view. and following posts.
Swearing with poxleber
A number of instances of swearing with poxleber or pox leber (same thing) and spelling variations have been found. These all have the following properties in common:
Reformation literature (often satirical commentary on the clergy).
Given the reformation background, they are all post-1500
Dialogue, direct speech, either in pamphlets or satirical plays. Uttered by boorish people of low social standing, or detestable clergymen acting like such people.
Preferentially used in fixed expressions rather than as a standalone expletive.
Attestations so far, in chronological order:
Georg Motschiedler, 1525, Nürnberg. Pamphlet in dialogue form by obscure reformation writer Georg Motschiedler. Posted by @JustAnotherTheory (You are not allowed to view links. Register or Login to view.).
- "Das euch pox leber schend", may pox leber harm you.
Niklaus Manuel, 1528, Switzerland. Dialogue by reformation writer You are not allowed to view links. Register or Login to view., found by @JustAnotherTheory (You are not allowed to view links. Register or Login to view.).
- "sommer boxleber", bastardization of "so mir Gotts leber hilfe", so help me God's liver. Also uses "pox", so the lack of "poxleber" can be called a coincidence.
Joachim Greff von Zwickau, 1535, Magdeburg. German translation of the Roman play Aulularia. Posted by Pierre Dumont (You are not allowed to view links. Register or Login to view.)
- "Potz lungn, potz leber!" Exclamation of joy by a servant.
Hans Sachs, 1550 ca., Nürnberg. Several attestations in carnival plays by Hans Sachs. Found in the Fastnachtspiel (carnival play) Der Bauer im Fegefeuer (1552). Expressions:
- "schendt sie pox leber und lung!" May God's liver and lung harm her!
- "botz lung, botz leber, wo bin ich doch?" God's lung, God's liver, where am I?!
Eg. Root:
1) find the labels representing root
2) find paragraphs that only mention those labels and not others
3) find words in those paragraphs that are unique to those paragraphs regarding roots
4) cross reference those words found in the paragraphs of other categories and narrow it down like that.
Please let me know what you think and if you can help me at all
I recently felt it was worth focusing more closely on the manuscript’s figures rather than on the text itself.
For some time, I’ve been exploring the historical context of Northern Italy and Central Europe in the early fifteenth century, with particular attention to Barbara of Cilli, Sigismund of Luxembourg, the Order of the Dragon, and related figures.
I realise this line of research may seem speculative, but I think this historical context is worth investigating.
I’ve already written quite a lot about this. After all, the Voynich Manuscript itself is what led me down this path.
I’d be very interested in discussing this further. The chronology appears broadly compatible, and several of the figures and motifs have caught my attention.
Even if this line of investigation ultimately turns out to be wrong, I think the figures themselves deserve closer attention, especially when compared with early fifteenth-century Central and Northern European material.
I’d also be interested to know what others think about the so-called “pangolin” figure. Could it possibly be related to, or inspired by, imagery associated with the Order of the Dragon?
At this stage, I’m treating this only as a visual and historical comparison, not as an identification.
Long time lurker but first time poster here. Professionally, I am a data scientist and for fun I enjoy digging into the VM.
First off, I'd like to start out by saying I have nothing but respect for RZ and the work he has done with respect to Voynich. I frequently use many of the tools he has created, and while I disagree with a few of his classifications and methods, we arrived at many of the same conclusions. I'm posting this mainly because his page on the subject asks for independent review of his parameters. <3 <3
I recently conducted my own analysis to understand if the VM contains any 'languages' beyond Currier A and B, and compared my results against those from You are not allowed to view links. Register or Login to view.(note languages here does not necessarily imply fully different languages, I'm simply using Currier's terminology).
My main motivation for undertaking this analysis is the decryption attack I’m pursuing. I have a substantial historical corpus from which I can obtain reliable botanical cribs in different languages, but the greatest barrier to applying this attack to the Voynich manuscript is the shortage of shared, botanically enriched candidates across Herbal A and Herbal B compared with the historical training works. Understanding the differences between Herbal A and Herbal B is therefore one of my top priorities.
I have two main concerns with RZ's approach. The first is that reliance on a few bigram rules could result in a false continuous gradient, that largely disappears when other features are included. The second is that the selected bigrams could completely miss large outliers, for example, as is the case with f58. While i can see the utility of using bigram segmentations as a language classifier, at least for my purposes, that type of segmentation doesn't capture enough of the underlying differences between the different language clusters.
Method
The approach i took was different than that of RZ.
I represented each page by its within-word transition counts and derived conditional transition probabilities. G² log-likelihood-ratio statistics were used to quantify feature contrasts and construct descriptive axes. Overall profile differences were measured using context-weighted Jensen–Shannon divergence, with clustering cross-checked using a Hellinger representation.
I tested candidate manuscript populations against their within-sample variation and whole-sheet comparisons, and examined whether similar groupings emerged when pages were clustered without supplying those population labels. My final results came from this combination of tests, it was not simply the output of one clustering algorithm. Classification rules similar to those supplied by RZ could be obtained from this process, but my goal was more focused around identifying the populations as opposed to developing ways to classify them.
This method produces segmentations that broadly are in agreement with RZ, although there are some meaningful differences that I'll discuss below. The fact that two different statistical approaches recover much of the same structure supports the theory that the Currier A / B classifications are insufficient to describe the variation between the text across the manuscript.
Results
My segments are below. The percentages below express JS divergence relative to the early Herbal A–Herbal B split, set to 100%.
1. Early Herbal A
RZ designation: A
Divergence from Herbal B: 100%
2. Late Herbal A + Pharma
RZ designation: Ae
Divergence from early Herbal A: 50%; from Herbal B: 80%
3a. Herbal B¹
RZ designation: B
Divergence from early Herbal A: 100%
3b. Stars / Recipes
RZ designation: broadly Bs
Divergence from early Herbal A: 115%; from Herbal B: 35%
4. Biological / Balneological
RZ designation: Bb; You are not allowed to view links. Register or Login to view. receives Cb at page level
Divergence from early Herbal A: 155–160%; from Herbal B: 60%
5. Celestial / hand 4²
RZ designation: overlaps C/Ce
Divergence from early Herbal A: 105–125%; from Herbal B: 60–80%
6. f58
RZ designation: A
Divergence from early Herbal A: 100%; from Herbal B: 75%
¹ Herbal B hand 2 supplies the comparison baseline.
² The range covers astronomical, cosmological and zodiac circle/radial text separately.
Some notes:
(3a+3b) are not sufficiently different to clear the bar for an individual 'language', but represent differences significant enough that they should not be considered the same and may confound some types of analysis
f58, as a single folio, does not enough evidence to say it is fully its own language, but its divergence from the rest of the text is extreme, far more than any other page in the MS, as I will explain more below.
Compared To RZ
RZ separates languages into A, B, or C using a single bigram, 'ed'. While this is indeed an extremely simple and efficient way of segmenting Currier A vs B, relying on it as the primary classification mechanism leads to some misleading and possibly erroneous conclusions like 'C is intermediate to A and B'. A page can be intermediate on the ed diagnostic while differing substantially on other construction patterns. An intermediate diagnostic value does not establish that some of the text is an intermediate form of Herbal A and Herbal B.
Ce as an independent dialect, in my opinion, is not supported. My threshold is a between group divergence of at least 2x, and a whole sheet permutation test with a p-value <= .01. Ce is 1.18x and .80, so it is not close, at least in my analysis. Certainly you can segment it with the rule eo > 16.7%, but this alone does not establish such a distinction is the result of different languages. The difference between approximately 22% and 12% could reflect two distinct settings, a continuous gradient, differing mixtures of constructions, or section-specific vocabulary. Group averages alone cannot distinguish those possibilities, especially with the limited text for that section.
Similarly, the single page in Cb, f80r, is not sufficiently different from other bio text to warrant its own dialect. You are not allowed to view links. Register or Login to view. remains firmly within the larger Bio profile (RZ does acknowledge the evidence for this section is lower).
The classifications of f58 and You are not allowed to view links. Register or Login to view. are examples of the limitations of this bigram threshold approach. f58 gets an A designation despite its large departure from ordinary Herbal A, while You are not allowed to view links. Register or Login to view. receives Cb at page level while remaining broadly Bio-like. There are, in fact, are several such outliers that are roughly about as divergent as f80r: 1r, f66r, f86v5 and f99v.
The outlier score below is calculated as JS divergence from the nearest page on another physical sheet divided by the JS divergence between the page’s own odd/even text-line halves. Below 1, another page is closer to it than its own two halves are to each other. Around 1: its distance from another page is comparable to its internal half-to-half difference. Above 1: even its closest external neighbor is farther away than that internal difference. This is a rough benchmark, it does not automatically establish a page as an 'outlier'.
In my opinion, f58 is the only folio that is an obvious 'outlier', although the You are not allowed to view links. Register or Login to view. score does intrigue me. If only we had the other missing folios from this quire.
All of the above aside, i want to be clear, I do agree with most of RZ's proposed expansions to Currier A/B. In general, the amount of text divergence across sections exceeds that of other historical works and needs further analysis and explanation. For my attack, I would distinguish at least four main groups, with celestial material and f58 bringing the working inventory to six.
I recently revisited the Voynich Manuscript and noticed a marginal note in the top-left corner of folio 85v (the “Rosettes” page), near the figure resembling a sun or rosette, while examining the high-resolution file 1006231.tif.
I am not presenting this as a firm reading, as I am doing this primarily for the enjoyment of the research. However, after zooming in on this area, I think I can make out something resembling “Paris Kar”, or possibly “Par is Kar.”
In my view, this could suggest two interesting possibilities, the second of which particularly intrigues me:
“Paris Kar”, with Kar possibly representing an abbreviation of Karolus / Charles; or
“Par is carus”, if interpreted as Latin, which could perhaps be understood along the lines of “the equal/peer is dear or precious.”
I want to stress that I am treating these only as possible readings rather than definite identifications.
I have attached cropped and enhanced screenshots below.
I would be very interested to hear your thoughts and am happy to discuss this further.
So I was wondering the other day whether the folio 116v could possibly represent the ownership of the manuscript, i.e., a German person who owned it and signed it with their name. By total coincidence, I found a 15th century German noble family, the Paxlebens, who lived in a city in Pomerania called Mechetin. While this noble family is extinct today (no more male heirs since a few hundred years), I found references to it in several old German repositories of nobles (Adelsgeschicht):
This is a funny coincidence because in the folio 116v of the VMS we see what appears to be the words "poxleber" and "michiton":
Could it be that "poxleber" is "paxleben" and "michiton" is an old medieval form of today's "mechetin"? Note that the town of Mechetin has had several different names over the years, including Mechtentin, Mechenthin, Miechecino, and more.
In the encyclopedia of extinct noble family crests (yes, such a thing exists), we see this:
Some of these elements remind one of the VMS:
But then again, these are cherry picked, so most likely once again a coincidence.
To me, Voynich looks like someone wrote database not in excel but on "paper", capturing the knowledge of that time in a codified way. unfortunately, the entity description, table and column headers and full text of the codified characteristic have been lost. it probably was written using a stencil, someone dictating from a human language textbook what to code into the database. using the stencil, it must have been very easy to read. nobody tried to hide anything in that book. it was made to last for centuries as a condensed backup to also copy from.
The chapters cover:
- plants and parts: how to identify and for what illness to apply and how to process.
- calendars: on when to harvest and when to plan for certain processing
- "astrology" section indicating the very practical phases of life of the patient and then indicating phase of life, symptoms illustrated by the human figures in the concentric circles and code for referring to the medicine
- general anatomy (and body fluids): where the figures codify the leading symptoms of the disease and treatment area
- process instructions: how to convert plants into medicine. the cylindrical objects on the left are graphical code for the production process bottom to top
I cross-checked the idea on three plants regarding their application and processing: Deadly Nightshade, Yarrow and Mandrake.
I compared to general descriptions on how they should be processed and where identical code sits, which indicates the "towers" on the left might really represent the "cooking & cooling & processing receipt in full". I assume that back in time, the storage containers for medicine might have worked like a kanban "box", with the shape and color indicating in a codified way how to create the ingredient once it ran empty, the stripes for measurements of quantities or time, circles on white days or weeks resting and waiting. Narrow areas representing destillation or reduction, blue for watery extract, green for oil, red for heat. The text on the left would then list the plants, probably also refer back to a code block for symptoms and maybe the times in the year when to process. multiple plants mean either complex multiplant medicine or applicable for those plants.
I looked into what I interpret as codified patient - symptoms overview, particularly the black goat (baby), the sheep (toddler) and then gemini (kids in school age). So as a medical you would choose your page based on the age = stage in life. the babies and toddlers illnesses = symptoms are encoded in the female figures, the barrel indicating that they cant fully express themselves. also explaining why there are fewer symptoms for those symbols.
how I interpret the symbols:
female figure: can be male or female, male: illness in males only - why the females: because appetite can be indicated using breasts.
15 women versus 30: half dose only (small patient)
star: with yellow dot: vomiting, grounded by "rope": diarrhea
the hand/arm reaching to the star might indicate level of activity
the other arm indicates location on the body
not sure about the hand position right now
breasts: patient is hungry (or not at all)
hair / head cover: fever, body temperatur for simple caps
crown might indicate either a rare condition or a wealthy patient who would get better treatment.
unconcious women: exactly that.
tears: indicating pain
hair: indicating pain type
rotation: no idea yet
the zodiac signs and what I think they represent as a stage in life of the patient:
capricorn: prepping for getting pregnant
aquarius: early pregnancy
pesces: pregnancy
goat: baby
sheep: toddler
gemini: (pre)school kids
lobsters: symbol for apprentice, the time kids learned a trade of craft, fokus on the hands
lion: puberty, start of sexual activity & sense of being superior
virgin: age of starting a family
libra: a more settled age 40-60
scorpio: the bitter, old people
sagittarius: the very old age to death
So - and i repeat myself - you look up the symptoms depending on the stage in life and then the code leads to the medicine.
Anatomy part: The figures sitting in basins: theories that link symptoms codified in the figure with the body part the disease sits and probably also the medicine that needs to be applied.
all of these symbol code blocks: probably in most cases starting with a letter that represents a latin word.
code blocks I suspect in that medieval database: Plant Description, Processing Instructions, Dosis Instructions: example: "DAIM" = daily after meal.
What I would look for: books from the same time that are less information dense and more "normal language" of that time to find identical first letters of the words that describe common characteristics, processing of the known 3 plants and compare for the flow diagram hypothesis. Typical symptoms / triage systems of that time.
Assumption: this book was super easy to read with a stencil on top that deciphered the letters and the symbols. once someone used that, they rarely forgot.
in my job, I get huge amounts of dirty data "thrown over fence" and have to figure out how to put it in databases. no medical expert.
Your turn, good luck with that approach and further guessing. the data base needs some reverse engineering to add headers.
Hi every one I am not here to wave a flag and say anything other than the more I look into the Voynich and the data I pulled from it contains so damn much data that being disabled in Florida without being able to be able to prove the damn manuscript even exist other than what I see online on tv and forums as I nor anyone here has likely held in their hand the actual manuscript to know step on eyes it exist and here it is.
For research that would be starting point one then I could say cool here it is then OK how do I get this data onto my PC so I can play with it ( without anything being changed ) impossible right ?
So every single theory is starting from a point of doubt nothing at all could be proven solved deciphered understood 100 percent. So we have have to understand no matter what we find like all mysteries at some point we have to have a leap of faith, in our work, our evidence, diagnostic flow chart , and faith in what our working theory is pointing to.
Well here is where unfortunately the theory ( not fact not claimed fact just claimed Working theory ) working as well crap if what was shown to me is true it wears a very very very heavy crown .
A crown not as crowned truth but as reality busting data crown of thorns that has the potential to really mess with over 8.2 billons souls over 10000 religions countless languages all shown to be right and oh so wrong.
This theory that was shown to me via flow and hard work is this humble manuscript could be well Hell, I will let you check my work if you choose and you could decide what it is.
This way I can say I did not hold this data trapped in my head and or try to control it or even claim any part of it than my willingness to try my best.
I honestly could not think of a better gift and or curse to hand over to you wonderful people to pick it apart find the holes fill the gaps then once you get the light bulb moment, perhaps with the combined wisdom here and resources this data can be processed in a way that treats your work and the manuscript with the honor it deserves.
The long and short of it the manuscript can be read at every angle imaginable one way is to consider the data ( EVA ) is spoken word that each word maps across all languages no one single languages holds the key you then do not use the translated EVA as a direct replacement you use the definition of the translation as the ( RUN )
So you take the EVA and RUN as is with no steering and you have many choices of how to process it You can take the whole folio in one shot make an image from text to image generator with no steering at all you will get an image then you could spoon feed the image into a image to video generator with the seed image then line by line EVA and RUN to animate said seed image. Or for a blind test like I have done many times just drop the whole folio into a video generator and it will straight up make the video.
This is where damn Ai will trip us up as each model has their own training which effects the output ( plus understand all of this is not as it started ) from page to screen that is.
so feel free do with this as you will if you have access to image and video generation go for it. I posted some random generations keep in mind the data is way too much for a short clip which is why the videos seem rushed the longer the folio the worst it is.
In reality what does this show us Hmmm I have no clue other than it looks like code and instructions for a living interactive Holographic simulation. Which may be AI trying pull the wool over our eyes convincing us through confusion that we live and have lived in a simulation so we are easier to steer. or I just don't know what to think so I gave you a taste of the data the instructions and the idea that the entire manuscript I have is not fully parsed and still contains all of this craziness. honestly it does not matter either way as I enjoy the here and now and have no claim to fame in any of this or desire to even be thanked or noticed I just thought this would be a good group to pick it apart or stich it together have fun.
CODE_IN_THE_FILE.txt (Size: 2.43 KB / Downloads: 14)