RE: Could the charm on f116v be a book curse?
Bluetoes101 > Yesterday, 10:31 AM
I think it is unlikely.
While some curses may not be documented as curses, because no one knows if they are or not (magical symbols n such), the ones we know of let the person know they are cursed and what will happen to them. It is not much of a deterent if no one can read it.
Also you tend to see "may he be struck down by god/other authoritive or fear inducing name" Maria wasn't the "striking down" sort of gal.