(22-05-2024, 08:05 PM)RobGea wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.--Confusion over which plant is meant sarsaparilla (Smilax ornata) or Sassafras (deciduous trees in the family Lauraceae)
Sassafras is in included in the summary yet both sarsaparilla and sassafras are mentioned in the text body.
---> Thank You!
Exactly so it has happened. The author of the cited document has made some confusion with the names and I have copied them. The good news is that now I have it right and will correct the name in the document.
It is neither sarsaparilla nor sassafras, but --> Aquilaria malaccensis
Forrai uses the prefix' Ábra', i could not be bothered to find out why, afaik no one uses that prefix,
and as the OP uses that prefix as a means to grasp onto the usage of sassafras / sarsaparilla in the recipe then
the sassafras / sarsaparilla ingredient of this recipe is suspect.
[Edit]
Ábra' is hungarian for 'figure' - Oh, a possible example of Error propagation ?
---> No, No, Ábra' is exactly what it is and I will explain it better in the document.
THANK YOU for being so fast in finding these things!
![[+]](https://www.voynich.ninja/images/collapse_collapsed.png)
