Monica Yokubinas > 05-05-2019, 11:55 AM
(05-05-2019, 05:45 AM)-JKP- Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.(04-05-2019, 09:55 PM)Koen G Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.You alright JKP?
LOL!
Seems there are a lot of VMS thorn-bush-like plants that like to spin.
-JKP- > 05-05-2019, 04:44 PM
Monica Yokubinas > 05-05-2019, 06:34 PM
(05-05-2019, 04:44 PM)-JKP- Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.Hebrew is an abjad.
If you break down syllables into two- or three-character chunks, it's not difficult to turn them into words because whatever vowels are needed to make the root readable would be assumed.
Monica, it would make sense to translate a page from each section (dense text at the end, "bio" pages, "pool" pages, "cosmo" pages).
Monica Yokubinas > 05-05-2019, 10:39 PM
(05-05-2019, 06:34 PM)Monica Yokubinas Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.(05-05-2019, 04:44 PM)-JKP- Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.Hebrew is an abjad.
If you break down syllables into two- or three-character chunks, it's not difficult to turn them into words because whatever vowels are needed to make the root readable would be assumed.
Monica, it would make sense to translate a page from each section (dense text at the end, "bio" pages, "pool" pages, "cosmo" pages).
I will scan my notes on them and upload... Trust me, I have been jumping all over this book to check and check and check to make sure it was not a fluke.
-JKP- > 06-05-2019, 02:26 AM
Monica Yokubinas > 06-05-2019, 11:04 AM
(06-05-2019, 02:26 AM)-JKP- Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.Monica, I'm having trouble with the f68 star chart.
You transliterated doaro as rasna (ראסנא), but your Hebrew letters underneath (רצה) don't match.
The next one oalcheol as aszyf az, but your Hebrew letters ( אז אסף) don't quite match this either (should be אז אסזייף).
A lot of them on this section don't match and I've noticed several of them, if they are transliterated according to your system do not match any Hebrew words.
Monica Yokubinas > 08-05-2019, 01:07 PM
(06-05-2019, 11:04 AM)Monica Yokubinas Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.(06-05-2019, 02:26 AM)-JKP- Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.Monica, I'm having trouble with the f68 star chart.
You transliterated doaro as rasna (ראסנא), but your Hebrew letters underneath (רצה) don't match.
The next one oalcheol as aszyf az, but your Hebrew letters ( אז אסף) don't quite match this either (should be אז אסזייף).
A lot of them on this section don't match and I've noticed several of them, if they are transliterated according to your system do not match any Hebrew words.
The 'sn' letters in the voynich 9/10 times will match with the tsadi, similar vibration in the vocalization.
The next one is probably the closed match i could find sound wize when i was working on it, and some things i need to go back and look at again. The Hebrew is not a letter per letter match like the english, but a phonetic one of actual words/or root words.
This is probably a scanned first attempt, from many months back. I usually do these a few times before coming to a conclusion and then still find changes. lol I'll go back and see if i can find time to work on today.
Monica Yokubinas > 24-05-2019, 10:06 PM
(06-05-2019, 02:26 AM)-JKP- Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.Monica, I'm having trouble with the f68 star chart.
You transliterated doaro as rasna (ראסנא), but your Hebrew letters underneath (רצה) don't match.
The next one oalcheol as aszyf az, but your Hebrew letters ( אז אסף) don't quite match this either (should be אז אסזייף).
A lot of them on this section don't match and I've noticed several of them, if they are transliterated according to your system do not match any Hebrew words.
Monica Yokubinas > 06-07-2019, 03:24 PM