Why and how the text could be Bavarian
#98
@ oeesordy : Any ideas what daiin might mean from Middle High German/bavarian and if I'm late to the game sorry.

Right now, I'm interpreting “d” as sharp Bavarian “sibilants” = s / z / tz / ss
so
dain=
sein (bavarian = sain)

“sain/sein” = sein
“tzsain” =together, Stone, etc.
as a suffix in a word: “ssain/ssein” “zein/zain”

“ein” (Bavarian “ain”) is one of the most productive endings in German.
But I'm also wondering if “daiin” on its own doesn't have a similar meaning like “qo,” “o,” “y,” “dy,” etc...
Reply


Messages In This Thread
RE: Why and how the text could be Bavarian - by JoJo_Jost - 27-03-2026, 09:47 AM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 6 Guest(s)