Why and how the text could be Bavarian

[Jorge_Stolfi]

Yes, that is correct, but I believe that Latin phrases only appear in the first lines, precisely to mislead the solvers.

In herbals the first line has the name of the plant, and that is often in Latin, even if the rest of the text is in vernacular.   here is an example in Italian. "Centaurea" could be both Latin or Italian, but "major" and "minor" are Latin, not Italian.

You are not allowed to view links. Register or Login to view.
You are not allowed to view links. Register or Login to view.

All the best, --stolfi