Voynich through Phonetic Irish

[Doireannjane]

I also want to be clear in terms of process here: 

If a person writes a text PHONETICALLY from their language onto pages. And then another person examines that page 100s of years later, who is acquainted with that language but it has now evolved** significantly, that person translating now has to bridge sound and spelling gaps. That person has to understand frequently occurring letters and sounds from both the script and modern, look up roots of words by spitting words. Look for patterns in BOTH languages in sound and in script, back and forth. Back and forth. Back and forth. Back and forth. Back and forth. 


**evolved but was halted from evolving for several hundreds of years due to genoclde/colonization, language suppression