Voynich through Phonetic Irish

[Doireannjane]

The A alone (o) is also sometimes silent and sometimes not. Also 1. is missing the ó at the end of the word (this means a "from" or "of" precedes the word)

Is there a principled reason for this? That is, can I or someone else look at these two instances of otedol and know which reading to choose?

You might better understand some of the objections here to know that without a process, you have introduced a degree of freedom, and the more times you do this, the more your solution looks arbitrary.