Voynich through Phonetic Irish

[Doireannjane]

Can you just put the raw translation in old Irish under the Line 48 from You are not allowed to view links. Register or Login to view. word by word?

I also believe that you should present your results as:

1) the exact words that you got from transliteration
2) your interpretation of these words in Irish language
3) your English translation

For example:

1) You got: dhean gradh ni cgadth
2) You read it as: déan grá, ní cogadh
3) You translate it to: Make love not war

This is my post about 82v using Rafal's suggestion. Thank you.

process notes for 1, for example. I've been doing this with my ears: 
Number one process: *insert audio of me repeating the word ah AIR din, ah AIR din, ah AIR din, ah AIR din, ---AIR din, AIR din, AIR din and then typing in phonetically into teannglann "eardin" separating the dhin suffix to find root of the word

dhin is diminutive 

1. I got- eire dhin déin dúil táin téigh(historically spelled teidh) ó ó4, form
2. ah AIR din ah DEN doo-EEL oh ah ten oh ted een  (english phonetic) 
3. small load of water drives off from

small load to fetch element driving off go from



1. small load (diminutive dhin)
eire, m. (gs. ~, pl. -rí). Load, burden. ~ droma, back-load. Tá sé ina ~ orm, it is a burden on me. Beidh sé d’~, ar ~, agat (é a dhéanamh), it will take you all your time (to do it). Tá ~ a dhroma d’fhiacha air, he is weighed down with debt. (Var: f)


2. déin2, s. (In phrase) Faoi dhéin, to meet, to fetch.

3. dúil1- element (waer)
ó =from or of
táin, f. (gs. tána, pl. ~te). 1. Lit: (a) (Act of) driving (off)


ó =from 
4. téigh2, v.t. & i. (pres. téann; fut. rachaidh; p. chuaigh, aut. chuathas, dep. deachaigh, dep. aut. deachthas; vn. dul, pp. dulta). Go.
o fada is from