(13-04-2025, 10:06 AM)Kris1212 wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.I'm just thinking out loud because this only happened yesterday morning, i've contacted the researchers and the uni and i'm waiting for a response, in the meantime i'm translating the pages fully one at a time. I'm going top put the paper on academia with the full research and also release a book on amazon same time..it's a tricky one, if I could give you one word I would, honestly I'm so excited but my hands are tied, this is a big thing for me and I have an animal rescue so if I can earn some money from this then it would really help us and our life here.
If you are right you will be world-famous, which opens interesting opportunities I'm sure...

Please take your time, don't rush. We've seen horrible translations/interpretations before, from people who were 100% convinced that they were right.
Don't trust any transliteration, check the scans yourself: Takeshi-san did his work in 1999 before high-res images were available. Some updates (incomplete) are here: You are not allowed to view links. Register or Login to view.
Check out the other transliterations too, links here: You are not allowed to view links. Register or Login to view. especially the "reference" one, probably the best in EVA: You are not allowed to view links. Register or Login to view.
I wish you the best of luck and I'm looking forward to reading your research!

