No text, but a visual code

[Ruby Novacna]

Seeing these sequences of c's it is difficult not to think that we are facing the symbol of the moon

I find your example poorly chosen, the glyphs of this word are too well separated, to be confused: 8 u u si. It could be a Greek word, like τίοισι, for example, or, perhaps, something in another language?