nablator > 18-02-2023, 01:45 PM
farmerjohn > 18-02-2023, 04:14 PM
(18-02-2023, 10:31 AM)ReneZ Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.This is very impressive work indeed.
It looks like this is mostly a new transliteration.
It is different from the Takeshi file in very many places.
Did you make it yourself?
(18-02-2023, 01:45 PM)nablator Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.A few remarks and notes:
- The resolution, close to 50% of the Voynich-Final-Sequential_ID (2014) series, is good enough for web browsing, much better than voynichese.com.
- It must have been a lot of work to make the new bounding-boxes (and sometimes rotated boxes and even polygons, that's new and an improvement over voynichese.com). Voynichese.com used the 2004 scan and the coordinates cannot be converted because of perspective: pages aren't flat.
- The transliteration system is interesting and logical. I haven't understood everything but it seems that C and H work like { and } in EVA and " works like ' in EVA so there should be a way to convert between the two formats, I hope.
c stands for Ce
h stands for eH
s stands for c"
tavie > 18-02-2023, 11:39 PM
ReneZ > 19-02-2023, 12:07 AM
(18-02-2023, 04:14 PM)farmerjohn Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.I took transliteration from You are not allowed to view links. Register or Login to view. as a starting point (which is probably one of Takahashi), then made some adjustments (mostly correcting mistakes and redefining complex symbols and ligatures). I couldn't identify the creator of voynichese.com, so it was done without explicit permission.
ReneZ > 19-02-2023, 12:52 AM
farmerjohn > 24-02-2023, 12:17 PM
nablator > 24-02-2023, 03:39 PM
(24-02-2023, 12:17 PM)farmerjohn Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.Some more updates.Hi Konstantin,
Web version of the browser/search with full size folio images has been added. There are certain concerns about its usability, since normal folio image weighs almost 10M, but Rosettes image is more than 45M.
sh is now transliterated as csh, so s now stands for "the plume" only. This releases symbols ' and " and solves several issues, the most awkward one being the bug with my font on iPhone (caused by the implementation of s symbol).
farmerjohn > 24-02-2023, 04:14 PM
(24-02-2023, 03:39 PM)nablator Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.Hi Konstantin,
On Firefox only, the browser does not start any more, with the error "Uncaught ReferenceError: urlParams is not defined" in the console.
This line was removed since last week:
const urlParams = new URLSearchParams(window.location.search);
nablator > 24-02-2023, 04:20 PM
ReneZ > 11-03-2023, 10:07 AM
(18-02-2023, 01:45 PM)nablator Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.Voynichese.com used the 2004 scan and the coordinates cannot be converted because of perspective: pages aren't flat.