rasiratros > 16-04-2019, 08:59 AM
-JKP- > 16-04-2019, 09:05 AM
rasiratros > 16-04-2019, 01:35 PM
(16-04-2019, 09:05 AM)-JKP- Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.rasiratros, do you mean you want to compare this script with the Voynichese script on the main folios?
I'm afraid they are not very similar, except for a few of the Latin-abbreviation shapes (e.g., the "tails"—the word-final connected macrons). The "a" shape, for example, is not very similar and it is one of the most common glyphs in the VMS. The spacing and connectivity are not similar either.
But it doesn't hurt to ask. I will be interested in hearing what your expert has to say.
-JKP- > 16-04-2019, 01:48 PM
rasiratros > 16-04-2019, 02:46 PM
(16-04-2019, 01:48 PM)-JKP- Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.Do you mean the person who added the handwriting on 116v being a co-author?
Yes, I think it's possible. The handwriting on folio 116v is probably early-to-mid 15th century and there's Voynichese on that folio, so I think it's possible.
Is it the same handwriting as the VMS? That's a more difficult question. It's very hard to tell. I'm trying to gather data on this, but it's a very slow process.
The problem with the VMS text is that some of the glyphs are leaned backwards, which means it might not be the scribe's normal handwriting. Plus, some of the shapes are not found in medieval texts.
We don't have much to compare... only the shape of the "o" and the "a" and the shape of the tails, and maybe the shape of EVA-m and EVA-g.
The other glyphs don't help much. The spacing doesn't help much either because IF it is a cipher, it was very common for ciphers to be spaced out wider than regular handwriting.
-JKP- > 16-04-2019, 02:50 PM
Anton > 16-04-2019, 03:28 PM
Quote:Some apparent explanations would be:
a) the scribe was lame;
b) the inscription was made in inappropriate circumstances (in the night, during a drive, in a hurry etc.);
c) the inscription is not original, but a copy from the source, the language of which was unknown to the scribe.
The option c) is a very intriguing one. It explains almost every point. Suppose you encounter some inscription in a language unknown to you (e.g. Arabic), and you believe it to be of great importance. So you decide to copy it. So far that neither words nor even individual letters are familiar to you, you would copy it in the same way as you would copy a drawing. In this, you are likely to introduce uncertainty, mistakes, uneven spacing and all sorts of confusion, so that even a native Arabic speaker will later have difficulties in interpreting your copy. Furthermore, if the original text contains corrections (the meaning of which you are not able to interpret, and thus you try to copy them as they are), they will probably look quite embarrassing in your copy.
This explanation undermines our core assumption of the German-aware scribe. So, in turn, German colour codes, You are not allowed to view links. Register or Login to view. and some other (like “lab” in f116v) marginalia need then to be explained in a different way. But the main counter argument against option c) is that there are two Voynichese words in the beginning of line 3, and, without any doubt, they constitute an integral part of that line. It is unlikely that one would wind words that he does know into the text that he does not understand. One might argue that the Voynichese words are also copied; but developing the discourse in this way will bring us to the inevitable conclusion that the whole VMS with all its marginalia and colour codes (some of which are painted over) is a copy, which is somewhat overcomplicated.
So the strange “careless” appearance of You are not allowed to view links. Register or Login to view. still lacks a decisive explanation.
bi3mw > 16-04-2019, 03:47 PM
(16-04-2019, 02:50 PM)-JKP- Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.I agree with you that 116v is written with an uncertain hand. It does not look like the handwriting of a professional scribe.I agree, I would expect more care for such a short text. The scripture looks very clumsy overall. Both, a spell and a cipher, are usually written more accurate ( of course, there are always exceptions ).
...
bi3mw > 25-04-2019, 10:17 PM
-JKP- > 25-04-2019, 11:11 PM