Elephant in the Room Solution Considerations

[MHTamdgidi_(Behrooz)]

I like the existing transliterations and find them highly useful. If you don't like them you can create a better one. What's the problem?

Transcriptions can be helpful for statistical information about the elements of a writing, visually faithful to the original or not. In that sense, I like them too, to the extent that they are not making mistakes in reading the original (I like v101, but not EVA). However, in my view, they cannot be helpful for making linguistic judgments or conclusions about a writing and its meaning.

As I said, I am not interested in transcriptions systems for the purpose of understanding the meaning of the VM text, so I would not waste my time in offering an alternative. I think v101 has done an optimally best job at it, even though the symbols are not always visually faithful. Even a visually more faithful alternative based on it, which can be done using v101, would not solve the problem I was referring to.

The language of the VM cannot be researched meaningfully without a close examination of its visual features.