VMS to pseudo - latin ( not a solution !)
#24
(29-11-2025, 05:10 PM)Koen G wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.I copied the following random segment into ChatGPT and it claims that the majority of the words have no meaning: 

γαηιοαρ ηια τισρ τιοκτιοε ωακαν ηια τγιοα ρτιε
ητιαρ ακτιοε τιε ηιαπ απαρ τιοσυυλ τμτιε μτιοοb ν
ωα συυλ ωακοοε κτιαπ τιοσπ αμοαπν ηιοε μοσυυλ ν
τιαμτιοοε τιαπ απ τισυυλ αμοοσυυλ τικτιε μσυυλ ε
ηια τιοε μοαρ ηιοε τιοτμιιε νσυυλ τιακοοε νσυυλ
ωαμοοε τιε κτιε τμιε τμηοοη τιαπε ησρσρ σρ σπ

The mapping generates many clusters like "σρ", initial "ρτ, "συυ", "ηοοη", intial "τμ", initial "νσ", that seem quite non-Greek to me.  Maybe that is why not even ChatGPT could "understand" it. 

All the best, --stolfi.
Reply


Messages In This Thread
RE: VMS to pseudo - latin ( not a solution !) - by Jorge_Stolfi - 29-11-2025, 06:22 PM

Forum Jump:


Users browsing this thread: