20-09-2024, 04:08 PM
EVA QO and other weird features of the VM language found in Slovenian medieval texts
I have typed some medieval Slovenian texts for the comparison with the VM. Besides the peculiarity of QO-PO, which in all texts is mostly limited to the beginning of the words, except in the words that were created later for the purpose of Bible translation and other religious texts. There are other statistical similarity, like correspondence of some letters with the VM, including low or non-existent j, g, f. The first file contains original texts, the second contains some of my notes and calculation and the text ready for analysis, and the 3 file contains the copy of the Slovenian phonetic words written in Italian spelling convention. In the introduction the author from Apulia explains for which sounds he used Latin letters or combination of letters.
While the language s basically the same, the text show the changes in the language that look some complicated cipher. While some Voynich words, transcribed with EVA or with SLO-VA can be found in these texts, many adjustments are needed, because some words remained in one dialect, some in others, which means that they are spelled differently, but have the same meaning.
I have typed some medieval Slovenian texts for the comparison with the VM. Besides the peculiarity of QO-PO, which in all texts is mostly limited to the beginning of the words, except in the words that were created later for the purpose of Bible translation and other religious texts. There are other statistical similarity, like correspondence of some letters with the VM, including low or non-existent j, g, f. The first file contains original texts, the second contains some of my notes and calculation and the text ready for analysis, and the 3 file contains the copy of the Slovenian phonetic words written in Italian spelling convention. In the introduction the author from Apulia explains for which sounds he used Latin letters or combination of letters.
While the language s basically the same, the text show the changes in the language that look some complicated cipher. While some Voynich words, transcribed with EVA or with SLO-VA can be found in these texts, many adjustments are needed, because some words remained in one dialect, some in others, which means that they are spelled differently, but have the same meaning.