10-09-2024, 11:20 PM
I would also like to thank Koen for the video. I didn't understand too much because of the English, but the meaning is clear.
I'll wait until the AI also does (spoken) language translations.
@cvetkakocj
What the video is trying to say for me.
‘For me it clearly has to be Latin, nothing else is an option’ Why? I've never tried anything else either.
As for your example with the lexicon, I can do that too.
The example of Bern from the language lexicon on pages 1-56 shows words that begin with ‘ch’. Is ‘4o = ch’ now?
‘chuderwälsch and chrüsimüsi isch wie risibisi’
You are not allowed to view links. Register or Login to view.
There are even songs that begin with several ‘Q ’s.
You are not allowed to view links. Register or Login to view.
If I were to claim that the VM text is in Schwiizer Tütsch, I could fall back on many dialects. If it were simply from Switzerland, then there would be 3 more languages.
That's why it's important to get the harmony right. As soon as you force it, it's already wrong.
Translated with DeepL.com (free version)
I'll wait until the AI also does (spoken) language translations.
@cvetkakocj
What the video is trying to say for me.
‘For me it clearly has to be Latin, nothing else is an option’ Why? I've never tried anything else either.
As for your example with the lexicon, I can do that too.
The example of Bern from the language lexicon on pages 1-56 shows words that begin with ‘ch’. Is ‘4o = ch’ now?
‘chuderwälsch and chrüsimüsi isch wie risibisi’
You are not allowed to view links. Register or Login to view.
There are even songs that begin with several ‘Q ’s.
You are not allowed to view links. Register or Login to view.
If I were to claim that the VM text is in Schwiizer Tütsch, I could fall back on many dialects. If it were simply from Switzerland, then there would be 3 more languages.
That's why it's important to get the harmony right. As soon as you force it, it's already wrong.
Translated with DeepL.com (free version)