Calgary engineer believes he's cracked the mysterious Voynich Manuscript

[Ruby Novacna]

In short, we have already done exactly what you are talking about in our article for the international symposium.

Thank you for the link. However, I only asked for the summary of your 33v translation, not a 29-page article. 
I will try to do this using your article and the transcription found on the voynich.nu site:
<f33v.1,@P0> <%>tar,ar.daiin<->ydain.cthey.dols<->sheky.ar,aiin.{cs}

Iyararsağn usaın çiycü söpr çuclu orağn çn

Now all I have to do is find a good free Ottoman dictionary online, which one will you recommend?