08-07-2024, 01:05 PM
(This post was last modified: 08-07-2024, 01:07 PM by Ahmet Ardıç.)
The phonetic structure of word suffixes varies in different dialects of the Turkish language. For example, in Chuvash Turkish, one of the Turkish dialects, -SAM/-SEM is the suffix that makes the word plural, which I learned from the video in the link below. I am not saying that our VM writer was using the Chuvash dialect, but Chuvash-speaking people live in the North of the Black Sea, in the regions close to the European border of today's Russia, and these people may have used a mixed dialect, as can be seen in many other Turkish tribes. Speaking the Turkish language in a mixed dialect can be seen in people who spent their childhood and youth in a geography where two different Turkish dialects are spoken.
For example, in my group of friends and family, there is a situation of speaking and writing the Turkish language in a mixed dialect using Azerbaijani Turkish and Turkey Turkish.
You can find some information about the phonetic structure of Chuvash Turkish in the link below.
See:
You are not allowed to view links. Register or Login to view.
8:42' > Turkish Vovel Harmony
9:26' > -SEM/-SAM Plural Suffixes in the
If we wanted to make any word plural in the Chuvash Turkish dialect, we need to add the suffixes SAM / SEM, and it would look like with the VM alphabet according to ATA transcription like: >>>
But even in this case, it does not mean that every word where you see the syllable SAM / SEM at the end must be plural. For example, the sesame plant's name was still "SUSAM" in modern Turkish.
Source of the Leaf image in the upper right corner:
You are not allowed to view links. Register or Login to view.
The Sesame Capsule Photo taken from:
You are not allowed to view links. Register or Login to view.
For example, in my group of friends and family, there is a situation of speaking and writing the Turkish language in a mixed dialect using Azerbaijani Turkish and Turkey Turkish.
You can find some information about the phonetic structure of Chuvash Turkish in the link below.
See:
You are not allowed to view links. Register or Login to view.
8:42' > Turkish Vovel Harmony
9:26' > -SEM/-SAM Plural Suffixes in the
If we wanted to make any word plural in the Chuvash Turkish dialect, we need to add the suffixes SAM / SEM, and it would look like with the VM alphabet according to ATA transcription like: >>>
But even in this case, it does not mean that every word where you see the syllable SAM / SEM at the end must be plural. For example, the sesame plant's name was still "SUSAM" in modern Turkish.
Source of the Leaf image in the upper right corner:
You are not allowed to view links. Register or Login to view.
The Sesame Capsule Photo taken from:
You are not allowed to view links. Register or Login to view.
