21-02-2024, 01:55 AM
My apology to everyone here, especially tavie, for my previous reply took you the wrong way of understanding, I did not mean that. As ReneZ had asked me before about most frequent "words", which I missunderstood, there are plenty of other words similar to that. So, if those words must have the same meaning then it would be very very difficult to create a system that can solve it. Please do not take it the wrong way, i do not mean to discourage everyone who try to create the system. On the contrary, I would be happy if there is someone who can make it.
I am just proposing to use both the system, eventhough not perfect, and our ability to analyze. So, the combination of the two could support each other. Whatever the system might be and whoever creates the system. Maybe this could be a better way to say it. Again my apology for that.
For the constructive discussion here, I would like to ask everyone help. Maybe this could also answer koenG question about image and text. The image, especially botanical, surely help a lot in creating translation. Eventhough some of them not really identical with the real plant. Another type of images are unsure, we could have different kind of interpretation. So, this is what i would like to ask for help from everyone here.
The image below, I am sure most of us would say it has correlation with astronomy. But I have different opinion about it, of course my opinion could be wrong. Please let me elaborate my opinion, as we can see in the image I have underlined the word that could be one of the keywords : Amomi ( amomum or balm that contain the spice).
I have also found that the radial writings in the image are the steps to make the amomum ( maybe cardamom) balm.
So I would like to ask everyone here, especially who knows Latin language better, whether this two sentences can be made into viable Latin language. Please feel free to give your answer if this can or can not be done. I would love to know it, as reference to do better. Thank you very much for your effort.
I am just proposing to use both the system, eventhough not perfect, and our ability to analyze. So, the combination of the two could support each other. Whatever the system might be and whoever creates the system. Maybe this could be a better way to say it. Again my apology for that.
For the constructive discussion here, I would like to ask everyone help. Maybe this could also answer koenG question about image and text. The image, especially botanical, surely help a lot in creating translation. Eventhough some of them not really identical with the real plant. Another type of images are unsure, we could have different kind of interpretation. So, this is what i would like to ask for help from everyone here.
The image below, I am sure most of us would say it has correlation with astronomy. But I have different opinion about it, of course my opinion could be wrong. Please let me elaborate my opinion, as we can see in the image I have underlined the word that could be one of the keywords : Amomi ( amomum or balm that contain the spice).
I have also found that the radial writings in the image are the steps to make the amomum ( maybe cardamom) balm.
So I would like to ask everyone here, especially who knows Latin language better, whether this two sentences can be made into viable Latin language. Please feel free to give your answer if this can or can not be done. I would love to know it, as reference to do better. Thank you very much for your effort.