Who holds pears like that?!

[Koen G]

That seems like a good possibility. In the Tacuinum also, the way the pears held by the woman are grouped can be seen as suggestive. Similar to the famous marginal illustrations of nuns picking the fruits of the phallus tree, but then as a more subtle joke in a fruit picking image.