31-07-2020, 10:58 PM
(31-07-2020, 10:53 AM)Aga Tentakulus wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.Thanks Marco
I was just looking inside. In fact, Turkish written in the Latin alphabet from left to right.
Latin explanations in between.
The Turkish-German translations are also easy to read.
I'll have a closer look at it later. Especially the book description.
After the Turkish wars after 1550 there were some books like this.
Did not find the book description.
Hello Tentakulus,
Please let me give some more additional information.
As an additional explanation; Before 1500, and also before VMS was written, there were other manuscripts that were written in Turkish with Latin alphabet, such as Codex Cumanicus. As you remember, in my previous note, I mentioned other examples by referring to their sources.
In addition to that, The Turkish Runic alphabet was used before the Ottoman period.
It is a fact with scientific evidence that various alphabets were used among the people during the Ottoman period (before and after 1500) for sure.
In the Ottoman Empire, the sultan was also the Caliph. In other words, Ottoman Sultans also represented Islam, (which was come as the religion of the Arabs). For this reason, the official alphabet was the Arabic alphabet. To me this was just a political decision.
However, this decision was not reflected in all period among the public in Ottoman time. Some of the people preferred to use different alphabets instead of Arabic alphabet. This should include the Greek or Hebrews alphabet. For example, we know that some of the Turkish texts was written with Greek Alphabet. Because these are present on some ancient monuments and on some ancient tomb stones.
In addition, I have studied many other manuscripts which cannot be written (as like VMS) too. They have same patterns as VMS. These are not in the Arabic alphabet either, but written in Runic alphabet. I am thinking to write about them in the future.
I also planned our VMS book as (min.) 3 chapters, because the reading progresses continues, and new full pages will be read and I am thinking that writing about them. Those books will also contain information about other old-time texts I have read.
Our first book is ready for publication, but it will be in Turkish because this is my native language. But, if we will agree with an expert translator in the future, we would like to publish our books and articles in English too.
I will write the mistakes of the known VMS story in our first book. Our findings strongly show that this VMS and other manuscripts could have been stolen from Anatolia and Istanbul from 1890 to 1923 mostly. I am talking about 1 million different manuscripts.
There is also a lot of evidence that the antiquarian Voynich was a liar. His work was illegal and probably protected by the British state at that time. This person probably used multiple names and passports. I can say that Voynich probably did not give any correct information in his life about his business.
These stolen manuscripts were offered for sale in almost every country in Europe. Sales have been made for more than 30 years and sales have been made in America too. After this dirty work by Voynich, there was an explosion in the number of manuscripts in Europe and America. Old ownership stories were also made up for almost all of the works sold to cover this dirty work.
Voynich also add or produced some stories about like some manuscripts "have been donated" for buyers. These are the real facts about Voynich. This person also burned many of old manuscripts too. He also tore off the pages of manuscripts that were the Ottoman library seal.
Manuscripts are therefore incomplete and the same pattern applies for many manuscripts in Europe. We will write and talk about them and show some evidence about it.
The one of the reason I want to join this group is because I think\ may be we can cooperate on many issues.
Best regards,
Ahmet Ardıç
ATA Team Alberta
