Thank you for the Gospel quote, Monica! I tend to agree with that approach, but here I am accused of being unfair, so I will swine some more. Please be assured that it is as frustrating for me as it is for you.
Anyway, I feel we are slowly making progress. Your mention of VSO can help us shade some light of how you You are not allowed to view links. Register or Login to view.. Sometimes I play around with medieval manuscripts and I know that adding punctuation requires a clear understanding of the underlying grammar.
For your translation, you choose "fair" (an adjective) over "beauty" (a noun). In order to carry on your VSO grammatical analysis you must know, for each of your two-three characters strings, if it stands for an adjective, a verb, a noun etc. Things would be clearer if you provided Strong's number for each actual word you select.
For instance, what is Strong's number for the word you associate with 'yp' (fair) in You are not allowed to view links. Register or Login to view.?
I mentioned You are not allowed to view links. Register or Login to view., but of course it might not be what you picked.
Another thing that might help is an exhaustive list of all yp-words. Do you have a link for that?
Anyway, I feel we are slowly making progress. Your mention of VSO can help us shade some light of how you You are not allowed to view links. Register or Login to view.. Sometimes I play around with medieval manuscripts and I know that adding punctuation requires a clear understanding of the underlying grammar.
(06-01-2020, 02:25 AM)Monica Yokubinas wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.yp words are all translated as fair, beauty, etc...
For your translation, you choose "fair" (an adjective) over "beauty" (a noun). In order to carry on your VSO grammatical analysis you must know, for each of your two-three characters strings, if it stands for an adjective, a verb, a noun etc. Things would be clearer if you provided Strong's number for each actual word you select.
For instance, what is Strong's number for the word you associate with 'yp' (fair) in You are not allowed to view links. Register or Login to view.?
I mentioned You are not allowed to view links. Register or Login to view., but of course it might not be what you picked.
Another thing that might help is an exhaustive list of all yp-words. Do you have a link for that?