M. Yokubinas translation
#84
I had just started working on this page, so I'll give some quick info first. A weaver is someone who creates. A few of the words can have various meanings like: 
 Kah – broken hearted / Kh – you, thine, thou
Yp – fair
Arg – weaver (someone who creates something)
Ypr – to breach a promise (the action of breaking a sworn assurance to do something)
Rz – secret
Rmh – to betray / cast / lofty shrine / worm

Az - then/at that time


So let's rewrite it from it's current VSO order, so the subject is first:

To breach a promise secret, thou fair weaver, the worm(umbilical cord) sprinkle these emissions to cover fair than shine forth. A secret like pure to sweep the new born baby. Form of the new born baby, a beautiful encounter at that time, like God's new born baby. I then rest. mother Ruth/companion whimpering. My own /\ (lodestone) forever secret.

Worm terminology was used on page 35r, for the umbilical cord and it's uses.
Lodestone were used in magic as scrying devises among other rites of magic.
The page gives a recipe that is forbidden in the plant names. 
3rd line of plants down the first plant translates to "this man" correlates to page 87r and could be the term used for Mandragora. 

Hope this helps, still working on this page.
Reply


Messages In This Thread
M. Yokubinas translation - by -JKP- - 03-05-2019, 01:35 AM
RE: M. Yokubinas translation - by Koen G - 03-05-2019, 06:03 AM
RE: M. Yokubinas translation - by -JKP- - 03-05-2019, 05:03 PM
RE: M. Yokubinas translation - by Common_Man - 03-05-2019, 09:02 PM
RE: M. Yokubinas translation - by -JKP- - 03-05-2019, 10:15 PM
RE: M. Yokubinas translation - by -JKP- - 03-05-2019, 10:56 PM
RE: M. Yokubinas translation - by -JKP- - 03-05-2019, 11:43 PM
RE: M. Yokubinas translation - by -JKP- - 03-05-2019, 10:27 PM
RE: M. Yokubinas translation - by -JKP- - 03-05-2019, 11:08 PM
RE: M. Yokubinas translation - by -JKP- - 04-05-2019, 12:23 AM
RE: M. Yokubinas translation - by -JKP- - 04-05-2019, 01:18 AM
RE: M. Yokubinas translation - by Linda - 04-05-2019, 12:23 PM
RE: M. Yokubinas translation - by -JKP- - 04-05-2019, 03:44 PM
RE: M. Yokubinas translation - by -JKP- - 04-05-2019, 01:53 PM
RE: M. Yokubinas translation - by -JKP- - 04-05-2019, 04:12 PM
RE: M. Yokubinas translation - by -JKP- - 04-05-2019, 05:11 PM
RE: M. Yokubinas translation - by -JKP- - 04-05-2019, 06:59 PM
RE: M. Yokubinas translation - by -JKP- - 04-05-2019, 07:41 PM
RE: M. Yokubinas translation - by -JKP- - 04-05-2019, 09:22 PM
RE: M. Yokubinas translation - by Koen G - 04-05-2019, 09:55 PM
RE: M. Yokubinas translation - by -JKP- - 05-05-2019, 05:45 AM
RE: M. Yokubinas translation - by -JKP- - 05-05-2019, 04:44 PM
RE: M. Yokubinas translation - by -JKP- - 06-05-2019, 02:26 AM
RE: M. Yokubinas translation - by ReneZ - 08-07-2019, 04:00 AM
RE: M. Yokubinas translation - by ReneZ - 08-07-2019, 12:32 PM
RE: M. Yokubinas translation - by bi3mw - 13-07-2019, 05:29 PM
RE: M. Yokubinas translation - by Linda - 13-07-2019, 06:05 PM
RE: M. Yokubinas translation - by -JKP- - 02-01-2020, 11:34 PM
RE: M. Yokubinas translation - by MarcoP - 03-01-2020, 11:26 AM
RE: M. Yokubinas translation - by -JKP- - 03-01-2020, 10:17 PM
RE: M. Yokubinas translation - by ReneZ - 03-01-2020, 10:59 PM
RE: M. Yokubinas translation - by Aga Tentakulus - 03-01-2020, 02:46 PM
RE: M. Yokubinas translation - by MarcoP - 03-01-2020, 04:22 PM
RE: M. Yokubinas translation - by -JKP- - 03-01-2020, 11:55 PM
RE: M. Yokubinas translation - by -JKP- - 03-01-2020, 11:32 PM
RE: M. Yokubinas translation - by MarcoP - 05-01-2020, 10:01 AM
RE: M. Yokubinas translation - by Koen G - 05-01-2020, 06:04 PM
RE: M. Yokubinas translation - by Monica Yokubinas - 05-01-2020, 07:50 PM
RE: M. Yokubinas translation - by MarcoP - 05-01-2020, 09:48 PM
RE: M. Yokubinas translation - by MarcoP - 05-01-2020, 11:06 PM
RE: M. Yokubinas translation - by MarcoP - 06-01-2020, 09:21 AM
RE: M. Yokubinas translation - by Stephen Carlson - 07-01-2020, 02:33 AM
RE: M. Yokubinas translation - by Ruby Novacna - 21-07-2020, 09:58 PM
RE: M. Yokubinas translation - by bi3mw - 02-10-2020, 02:36 PM
RE: M. Yokubinas translation - by Ruby Novacna - 05-06-2022, 09:58 PM
RE: M. Yokubinas translation - by Ruby Novacna - 06-06-2022, 12:19 PM
RE: M. Yokubinas translation - by Ruby Novacna - 14-07-2022, 09:11 AM
RE: M. Yokubinas translation - by Ruby Novacna - 15-07-2022, 06:46 AM
RE: M. Yokubinas translation - by Ruby Novacna - 28-07-2022, 12:39 PM
RE: M. Yokubinas translation - by Ruby Novacna - 13-08-2022, 10:54 AM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 4 Guest(s)