The Voynich Ninja › Voynich Research › Analysis of the text v
Text parsing and BITRANS

Text parsing and BITRANS
Stephen Carlson Offline
Scriba
***
Posts: 88Threads: 7
Member details
Posts: 88
Threads: 7
Thanks Received: 66 in 32 posts
Thanks Given: 36
Joined: Sep 2019
Reputation: 1
Location: Australia
#16
10-12-2019, 11:25 PM
(10-12-2019, 10:14 AM)Aga Tentakulus wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.I know the Google translator isn't the best choice. 
It isn't. It really isn't.

My German isn't great, but totus etc. to me is more like ganz than all. In fact, I'd gloss totum as (das) ganz or (den) ganzen (Akk.); totus as (der) ganz; and totis as (den) ganzen (Dat.). I don't know if that makes much sense, but then again the Latin needs context to make sense.
Find
Reply


Messages In This Thread
Text parsing and BITRANS - by ReneZ - 07-12-2019, 12:57 PM
RE: Text parsing and BITRANS - by -JKP- - 07-12-2019, 01:18 PM
RE: Text parsing and BITRANS - by -JKP- - 07-12-2019, 01:27 PM
RE: Text parsing and BITRANS - by Aga Tentakulus - 07-12-2019, 02:26 PM
RE: Text parsing and BITRANS - by -JKP- - 07-12-2019, 03:04 PM
RE: Text parsing and BITRANS - by Stephen Carlson - 10-12-2019, 09:03 AM
RE: Text parsing and BITRANS - by DONJCH - 10-12-2019, 09:29 AM
RE: Text parsing and BITRANS - by Stephen Carlson - 10-12-2019, 09:40 AM
RE: Text parsing and BITRANS - by Aga Tentakulus - 07-12-2019, 04:49 PM
RE: Text parsing and BITRANS - by -JKP- - 07-12-2019, 05:12 PM
RE: Text parsing and BITRANS - by Aga Tentakulus - 07-12-2019, 06:07 PM
RE: Text parsing and BITRANS - by ReneZ - 10-12-2019, 09:34 AM
RE: Text parsing and BITRANS - by Aga Tentakulus - 10-12-2019, 10:14 AM
RE: Text parsing and BITRANS - by Stephen Carlson - 10-12-2019, 11:25 PM
RE: Text parsing and BITRANS - by nablator - 10-12-2019, 06:31 PM
RE: Text parsing and BITRANS - by ReneZ - 10-12-2019, 07:51 PM
RE: Text parsing and BITRANS - by davidjackson - 11-12-2019, 09:40 PM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)