M. Yokubinas translation

[Monica Yokubinas]

...   a 3 letter word 'yga' means 'that which is labored for' 

This did not appear in the translation, and I also did not see anything similar. It would only account for a fraction of the increase.

The proposed translation method is a hypothesis. One way of proving that this hypothesis could be right is by translating some significant piece of text and showing that this becomes meaningful. It would also be necessary to show how this plain text was converted into the Voynich MS text that we see.

This is a general comment, not specific to this particular solution.

The meaning of my comment is that this confirmation has not been achieved. The text is not meaningful, and has the other problem of being way too long, i.e. most of it has been added from nowhere.

This is why it is 'too long'. In the first You are not allowed to view links. Register or Login to view. is an example of an agglutinative word or a combination of words the 3rd word in the combination means "to speak an strange/unintelligible language" so "Long live Alas, to speak a strange language long live". That is the meaning of the very first word, and i forgot to add the AL for the word God in it, which would add another word to the agglutinative blend.
The next example is just a word but I would still write "Aramaic language" in translating so another will gain a better understanding.
Here is the entire workup from You are not allowed to view links. Register or Login to view. I have one for every page i have translated.

Translation of the 35r page produced some strange information and I had to research and make sure this information was correct... to my surprise it was. The placenta was known in the middle ages as the 'tree of life' it is listed in the Voynich as 'a living thing', 'worm' and ' source of origin' on page 35r. it is listed as the 'Sheath of the Spirit" on the 9 rosette folio. 35r also says it has the power to 'renew or repair oneself' when consumed. The medical practice is called placentophagy:
 "The afterbirth was taken to increase the secretion of milk, which in all the women had failed without obvious cause after previous confinements. The treatment is said to have been successful after other methods of stimulating the milk secretion had failed. The placenta was used in antiquity in the Middle Ages as a remedy in difficult labour"  You are not allowed to view links. Register or Login to view.
Here is the translation of 34v:
 Long live, Alas God to speak in a strange language, long live proper confusion to plot together in an instant. A handful of rebellion, does strength remove in a deep sleep. Beginning barefoot premature baby, strength fair of sense, Lord God. Strength to remove, to sweep inner parts Lord than living creature/substance, source of origin, dormant little brother. Grandmother live living creature/substance to split open. Deep sleep, dormant God alas lifeblood to devour, came forth. Source of origin to now humankind, profane Lord of barefoot premature baby, to expel/remove worm source of origin.

To vanish fair hated one, worm fair hated one, to know God lifeblood. Alas! Lifeblood, my own lifeblood, Lord toward atonement. Alas island/demon worm, to sweep fair lifeblood atonement, long live lifeblood movement worm/monstrous splendor. Listen messenger to run forth, greedy of gain resting, then God redeem my own life blood, redeem to renew oneself. To happen premature baby to dream, rest fair lifeblood. This lifeblood my own worm, this my own worm trembler of this secret of firepot mouth premature baby lifeblood. Long live then unite lifeblood strength which is labored for. Firepot my own God in a deep sleep to know then strength lifeblood. There is no worship shrine in a deep sleep, burst forth lifeblood