M. Yokubinas translation

[Monica Yokubinas]

Throwing it back at me is not a defense of your ideas, it's simply avoidance.


If you can explain YOUR theory in a way that WORKS with the peculiarities of VMS text, that takes them into account, then you really HAVE something—something worthwhile. Explain the missing instances of the letter "g" and you will have accomplished something that hasn't been done yet.

You actually have just made my point for me... look at YOUR OWN 5 sentences above and only twice is 'g' in the middle of a word above for the word language.

That doesn't prove anything at all. You actually have to defend your theory. Whether or not we are using the letter g in our responses is irrelevant.

I'm not good at explanations but i will try. I cannot not reiterate this enough... This is not the Hebrew of today. The semitic languages went through multiple changes. In the Voynich Manuscript there are additional letters utilized, like the Ugirit alphabet with 28-30 letters. Hebrew changed theirs to 22 letters, which can be perplexing when translating. Just like the Ayin and Ghayin issues in language where Hebrew lost the ghayin letter and combined them, which gave some words double meaning. You are not allowed to view links. Register or Login to view. 

Hebrew changed after the fall of the Second Temple and the usage of pharyngeal pronunciations for certain letters like the G 'gimel' and H 'he' changed as well. This Semitic type language does not seem to use the 'gimel' just as modern Hebrew today with a frequency of 1.3%. You are not allowed to view links. Register or Login to view.  Just as in the Hebrew language where the 'He is utilized at the end of a word, and not always spoken or interpreted, the Voynich writer utilized a 'gimel'.

Based on a persons writing, letter frequency changes, for example if i am writing about xylophones, I will be utilizing the 'X' in frequency more than any other person. The highest frequency of letters in the Voynich are: Y, H, K, R, Z, N. A, and CH. Ayin is used as a phonetic "AH" in the  beginning or center of a word, but given it's own symbol at the end of a word, and also utilized in a blend with the yod. There are still letters/blends that are perplexing as whomever wrote this manuscript wrote childlike in some pages and then used a more sophisticated form of writing on others..