12-04-2019, 10:54 AM
What I meant with the statement that the tables are complicated is that for every Voynich word you quickly end up with hundreds of possible Greek plain text letter sequences out of which you have to select a suitable word.
Voynich-d is not just always one consonant category. It can also be a set of vowels.
For me, the tentative explanation of a few features is insufficient as an explanation why Voynichese has a word structure and why it has this low entropy.
This is why this method will never result in a meaningful plain text, and will require more and more degrees of freedom in the 'translation process', as I already wrote early on in this thread.
By now, also the plain text language, which used to be quite clearly defined as unpointed Judaeo-Greek, has become a not very well defined variety of it, or a combination of different systems, with some additional vowel symbols.
Voynich-d is not just always one consonant category. It can also be a set of vowels.
For me, the tentative explanation of a few features is insufficient as an explanation why Voynichese has a word structure and why it has this low entropy.
This is why this method will never result in a meaningful plain text, and will require more and more degrees of freedom in the 'translation process', as I already wrote early on in this thread.
By now, also the plain text language, which used to be quite clearly defined as unpointed Judaeo-Greek, has become a not very well defined variety of it, or a combination of different systems, with some additional vowel symbols.


![[+]](https://www.voynich.ninja/images/collapse_collapsed.png)