21-10-2017, 02:08 PM
2 JKP
Yes, I was inprecise in my translations. "Writing instrument" is better.
2 ReneZ
Strange passage about existence.
I didn't get your question about translation perhaps.
If you ask if one can encode real Latin (for unknown reason), the answer is positive (there is small issue with letter x at the end of word which seems to be solved by VMS means).
If you ask if we will get something VMS-alike. The answer is more "no" than "yes". At least because of verb endings. For example -t is common for Latin. It corresponds to EVA-e or EVA-k, which are rare Voynechese endings.
Yes, I was inprecise in my translations. "Writing instrument" is better.
2 ReneZ
Strange passage about existence.
I didn't get your question about translation perhaps.
If you ask if one can encode real Latin (for unknown reason), the answer is positive (there is small issue with letter x at the end of word which seems to be solved by VMS means).
If you ask if we will get something VMS-alike. The answer is more "no" than "yes". At least because of verb endings. For example -t is common for Latin. It corresponds to EVA-e or EVA-k, which are rare Voynechese endings.