29-07-2017, 10:04 AM
I am having a really really hard time restraining myself...
I tried. I really tried. I saved a response to the translation as a draft THREE TIMES and said to myself, "Don't post this yet. Don't post this." I didn't want to discourage the blogger from posting his system or showing us more "translations" because I thought they would be interesting to see, but I kept looking at this translation and, well, how can one NOT comment on it?
And then I thought, but a detailed response might provoke the blogger to change his system, so then I thought, should I post it as a spoiler? but realized that wouldn't make much difference. Everyone would look at it.
So, I have decided to email it to one person and not post it, at least not yet. I am too eager to see the next translation installment to spoil the fun.
I tried. I really tried. I saved a response to the translation as a draft THREE TIMES and said to myself, "Don't post this yet. Don't post this." I didn't want to discourage the blogger from posting his system or showing us more "translations" because I thought they would be interesting to see, but I kept looking at this translation and, well, how can one NOT comment on it?
And then I thought, but a detailed response might provoke the blogger to change his system, so then I thought, should I post it as a spoiler? but realized that wouldn't make much difference. Everyone would look at it.
So, I have decided to email it to one person and not post it, at least not yet. I am too eager to see the next translation installment to spoil the fun.