merrimacga > 06-10-2023, 07:12 AM
(05-10-2023, 04:00 PM)Koen G Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.I would personally have them on one sheet, otherwise there will be no comparison. The comments will just live on their own sheets without any processing going on.
Since I have already written about almost each item, I would take my comments as the basis. Did I really miss something important? Point it out, maybe even mark your comment in red or something. Like that we can find out right away where the difficult points lie, and which items we may have to discuss in depth on the forum.
The alternative will be to hop between tabs and kind of see where there is disagreement. I honestly don't think this will happen.
Koen G > 06-10-2023, 08:45 AM
merrimacga > 06-10-2023, 09:28 AM
(06-10-2023, 08:45 AM)Koen G Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.It is possible to protect certain ranges, would that help? I'm not sure if everyone can do that or only me as the owner of the file.
ReneZ > 06-10-2023, 10:39 AM
Mark Knowles > 06-10-2023, 03:58 PM
(04-10-2023, 05:24 PM)Ruby Novacna Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.And the label/text column?
Ruby Novacna > 06-10-2023, 09:29 PM
merrimacga > 06-10-2023, 11:07 PM
(06-10-2023, 03:58 PM)Mark Knowles Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.Hi Ruby
It seems like you and I are particularly interested in the text. Maybe we can collaborate in entering the label text(As EVA and/or as an image) into the main spreadsheet or a separate spreadsheet. I understand it is tedious task, but if we share it then we can reduce it in size for each of us.
(06-10-2023, 09:29 PM)Ruby Novacna Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.Mark, I'm not lacking the will to participate, but unfortunately the physical ability to do so is lacking at the moment. I'm watching the progress of your project with great interest, hoping to do more in a few months' time.
ReneZ > 07-10-2023, 02:58 AM
merrimacga > 07-10-2023, 05:42 AM
(05-10-2023, 08:25 AM)ReneZ Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.I have just added the tentative matches from Theodore Petersen on his hand transcription to the table, using the code 'ThP'. Since I no longer have a copy of this transcription, I have not been able to check any of it. The list I reconstructed had 31 entries, and the ones that were already included in Mark's list (both items being the same) have been skipped.
I also added my own list, originally of 30 entries, and in this I skipped the ones already covered by Th.Petersen or by Mark. I remember that at the time I also included some doubtful cases, and I noted that I would not all let them pass now.
There are quite a few cases where we come up with different matches for the same item (in either direction), and there is one notorious item on f100v, row 2, position 5, where all three come up with a different match. I would not exclude that this could be the result of a mistake/typo somewhere.
Folio #1 | Folio #2 | F#2 row | F#2 pos | VN Folio Browser |
f10v | f101v | 1 | 6 | f10v vs You are not allowed to view links. Register or Login to view. 1 or 2?? |
f27r R | f101v | 2 | 6 | f27r R vs You are not allowed to view links. Register or Login to view. 1 or 2?? |
f5v | f101r | 3 | 3 | f5v vs You are not allowed to view links. Register or Login to view. 1 or 2?? |
f43r | f101v | 2 | 5 | f43r vs You are not allowed to view links. Register or Login to view. 1 or 2?? |
f52v | f101r | 1 | 1 | f52v vs You are not allowed to view links. Register or Login to view. 1 or 2?? |
f94r | f101v | 3 | 10 | f94r vs You are not allowed to view links. Register or Login to view. 1 or 2?? |
ReneZ > 07-10-2023, 07:34 AM