Helmut Winkler > 27-10-2021, 01:52 PM
Maria Rita Lunazzi > 28-10-2021, 08:55 AM
Maria Rita Lunazzi > 28-10-2021, 09:09 AM
Maria Rita Lunazzi > 29-10-2021, 07:46 AM
Maria Rita Lunazzi > 29-10-2021, 12:40 PM
(20-10-2021, 09:43 AM)nablator Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.(19-10-2021, 05:45 PM)Maria Rita Lunazzi Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.io write in english, but automatically its converted in Italian ?
There is a setting to disable it in Chrome. By default it is enabled. You are not allowed to view links. Register or Login to view.
Maria Rita Lunazzi > 29-10-2021, 01:01 PM
(20-10-2021, 12:50 PM)nablator Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.(19-10-2021, 03:58 PM)Maria Rita Lunazzi Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.Inoltre, nell'alfabeto EVA i glifi sono troppo standardizzati.
Per es. Non tiene conto delle varie curvature dei segni diacritici
That's true, but it could be fixed in a better transliteration if we had consistent characteristics to identify. Instead we have a continuum. In your own writing I don't see the differences (=) between those you interpret differently:
You are not allowed to view links. Register or Login to view.
Maria Rita Lunazzi > 30-10-2021, 08:45 AM
(27-10-2021, 01:52 PM)Helmut Winkler Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.I am not so sure we can't use Cappelli, there are some things right there, but most of the interpretations are wrong. I think we can read letterforms and find out abbreviations, but M.s interpretations are wrong. Just to mention it, some things are obvious, e.g. that the language oould be Latin and that the ms, comes from a place in cenral Italy, the obvious place would be Padua
Maria Rita Lunazzi > 08-11-2021, 03:01 PM
(22-10-2021, 08:21 PM)LisaFaginDavis Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.Indeed, Nablator. I'm sorry Maria, but you really can't use Cappelli to read this manuscript, even on f. 116v. Your interpretations of the letterforms are incorrect, and so your abbreviation expansions are also incorrect.
Helmut Winkler > 09-11-2021, 10:01 AM