Funny coincidence.
If you look closely, not only the crown is right, but also the hair and the nose.
Apart from the fact that the author probably witnessed both coronations.
Are there enough other reasons why the crown appears in VM.
Even though I don't think the VM was written in Hebrew. It is clear that Albrecht ordered the expulsion of the Jews in Vienna. But this was revoked 2 years later by Friedrich. Perhaps Arbrecht had too many debts to the Jews. That was mostly the reason why they wanted to get rid of them.
One thing is certain, there were enough reasons for the crown to find its place in the VM.