[split] Aga Tentakulus' Logical System

[Aga Tentakulus]

GT seems to have "read" >tatis< as a variation of >state< or >estate

You’re certainly right about that too.
But what if Google read it as ‘datis’, which is actually two words: ‘dat is’?
   
Let’s assume that ‘aiin’ is ‘utis’, which means ‘to use’.
Wouldn’t it be possible that ‘ain’ is the split version of ‘utis’ – ‘ut is’? Or the other way round.
Or that ‘adis’ simply becomes ‘ad is’.
From a cryptological point of view.