20-09-2026, 09:52 AM
(20-09-2026, 09:49 AM)Jorge_Stolfi wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.The spoken English word "to" can have several very different meanings -- including the preposition "towards", the number 2, the adverb "also", and a verb prefix to make the the infinitive form. In the sentence "Give two bucks to guard 1 and two to 2 to get in", there are four "to"s in a row. Should they be parsed as "... and 2 2 2 2 get in"?Of course not. But if we evaluate it from a Chinese perspective?

