19-09-2026, 06:02 AM
(This post was last modified: 19-09-2026, 06:04 AM by Aga Tentakulus.)
As far as I’m concerned, there isn’t a single indication in the book that in any way points to a Chinese origin.
Basing a translation on a recipe is utter nonsense.
Why? Boil xxx in water and drink it three times a day. Hmmm… it’s called tea.
This sort of recipe applies to every language. That’s how it is with a great many recipes, no matter what language they’re in.
Addendum:
Word repetitions occur time and again.
Basing a translation on a recipe is utter nonsense.
Why? Boil xxx in water and drink it three times a day. Hmmm… it’s called tea.
This sort of recipe applies to every language. That’s how it is with a great many recipes, no matter what language they’re in.
Addendum:
Word repetitions occur time and again.


