19-08-2026, 10:16 AM
Sorry, @eggyk, I guess I didn’t understand you.
This approach doesn’t work for either of them.
To decode Voynichese, the mere statement that these are words in Greek is not enough. You can see for yourself from this thread — Ruby doesn’t get a clear translation; she looks for similar words, and there are always quite a few of them for a single word.
It’s possible to equate Latin letters with Greek ones (and my nickname can be written that way too
), but Latin can also be confidently equated with the Cyrillic alphabet, and it can be proven that VMS is written in Proto‑Slavic. Equalization alone is not enough.
This approach doesn’t work for either of them.
To decode Voynichese, the mere statement that these are words in Greek is not enough. You can see for yourself from this thread — Ruby doesn’t get a clear translation; she looks for similar words, and there are always quite a few of them for a single word.
It’s possible to equate Latin letters with Greek ones (and my nickname can be written that way too
), but Latin can also be confidently equated with the Cyrillic alphabet, and it can be proven that VMS is written in Proto‑Slavic. Equalization alone is not enough.