17-08-2026, 05:39 PM
During my intensiv image analysis – with the help of AI (Claude) – I was able to generate the image: The marginal note above actually reads: putpfer – so there is a second ‘p’ after all.
So u read there: putpfer (maybe putp'fer - but a part of this "Apostroph" seems to be a hole or something else?)
From the images taken in 2014, the visible-light images (570 and 625 nm) were averaged, as were those in the near-infrared (870 and 940 nm), and then the infrared image was subtracted from the visible-light image. This works because iron gall ink becomes almost transparent in the infrared, so the difference image mainly consists of the ink."
So u read there: putpfer (maybe putp'fer - but a part of this "Apostroph" seems to be a hole or something else?)
From the images taken in 2014, the visible-light images (570 and 625 nm) were averaged, as were those in the near-infrared (870 and 940 nm), and then the infrared image was subtracted from the visible-light image. This works because iron gall ink becomes almost transparent in the infrared, so the difference image mainly consists of the ink."


![[+]](https://www.voynich.ninja/images/collapse_collapsed.png)