The 'Chinese' Theory: For and Against

[Jorge_Stolfi]

Just, absolutely no recognition I showed that we can recover the actual word

You did not show that.  What were the actual words that Sun Tzu would have uttered if he had been asked to read his own book aloud? (Hint: the correct answer is "nobody knows".)

I cannot account for [the other two questions] because I don't know how an LLM produced it and you don't either.

So you won't answer those questions because you cannot tell whether the first line is indeed a valid one-hanzi-for-one-syllable reading of that recipe in modern Cantonese, nor whether the second line is grammatically correct modern Cantonese?  Okay.