New analysis of f116v, Central Bavarian dialect
#54
       

That's all well and good, but do you have a theory that doesn't involve breaking down the words and rearranging them?
And it's spelled “oladabat.”
Taking spelling into account, it could be “olla dabat/dabad.”
Aside from the double “l” and the hyphen, it's perfectly normal and error-free

If you're going to do something, do it right or don't do it at all.

And if you want it in Bavarian, “auch i ton ola da bad”
"Auch ich tue einlassen das Bad"
“I'm running the bath, too”
Reply


Messages In This Thread
RE: New analysis of f116v, Central Bavarian dialect - by Aga Tentakulus - 24-06-2026, 08:12 AM

Possibly Related Threads…
Thread Author Replies Views Last Post
  Why and how the text could be Bavarian JoJo_Jost 471 97,717 10-10-2026, 05:28 AM
Last Post: Jorge_Stolfi

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)