New analysis of f116v, Central Bavarian dialect
#1
I have completed a linguistic analysis of the You are not allowed to view links. Register or Login to view. marginalia based on several years of work. 

Findings (very brief):

- script and phonology indicate a Central Bavarian Dialect (15th century) 

- numerous Latin pharmaceutical abbreviations could be resolved

- The text reads as an ointment recipe, it is not magical

- The two encoded words in "Voynichese" were resolved and fit the recipe context (not a spell)

- Linguistic interference shows the scribe wrote in Central Bavarian with Latin abbreviations
  but was not a native German Speaker

- Previously unnoticed "wrong" word boundaries (e.g. anchiton > an/ c / hi / ton > an Zeh hin tun > apply to toe) were corrected and now yields a coherent context

Full analysis: You are not allowed to view links. Register or Login to view.

Feedback is welcome. Thank you for your interest.
Reply


Messages In This Thread
New analysis of f116v, Central Bavarian dialect - by monisusa - 21-06-2026, 05:42 PM

Possibly Related Threads…
Thread Author Replies Views Last Post
  Why and how the text could be Bavarian JoJo_Jost 471 97,698 10-10-2026, 05:28 AM
Last Post: Jorge_Stolfi

Forum Jump:


Users browsing this thread: