Ruby's Greek Thread

[Ruby Novacna]

Word EVA okokeedy
The word okokeedy on page 105v, transcribed by Takahashi as otokeedy, could be read in Greek, in my opinion, as ἀνόνητος – unprofitable; vain, useless.


However, these could be the names of plants:

• ὀνωνιδος, gen of ὀνωνίς - rest-harrow, Ononis antiquorum;
  
• ἀνωνίδος, gen of ἀνωνίς = ὄνωνις;
  
• ὀνωνῖτις (byz) - Onosma echinoides.