The 'Chinese' Theory: For and Against

[nablator]

Perhaps I need to clarify: those corrections in brown over the red text are not mine.

Gosh. I would never have guessed!

That someone (not a proofreader obviously because there was no error) did it in 1500 or 1550 is no surprise, as Neo-Latin became the standard in the Renaissance and until the end of the 19th century. You're not old enough to hold that view that medieval Latin is just bad Latin.