Something seems to have gone wrong with the Thai version. What I see is a phonetic rendering of the original Chinese. The Google AI may have misunderstood what you expected it to do.
(It may have made the same mistake with the other languages too).
Perhaps ask it to translate to Thai first, and then transliterate the result (assuming that it what you intended to do).
Note that Thai is not really monosyllabic, just 'largely' monosyllabic with many exceptions.
(It may have made the same mistake with the other languages too).
Perhaps ask it to translate to Thai first, and then transliterate the result (assuming that it what you intended to do).
Note that Thai is not really monosyllabic, just 'largely' monosyllabic with many exceptions.

