11-02-2026, 08:10 AM
(This post was last modified: 11-02-2026, 09:14 AM by JoJo_Jost.
Edit Reason: Color errors in the graphic corrected
)
Hi Stolfi,
The approach is interesting, but there's something I don't understand. If this Zhu is found, shouldn't the other Chinese characters also have a counterpart in the Voynich manuscript?
I have marked the words that appear twice or more with the respective colors. However, I don't see any consistent correspondence in the Voynich manuscript that seems to fit.
Am I making a mistake?
The approach is interesting, but there's something I don't understand. If this Zhu is found, shouldn't the other Chinese characters also have a counterpart in the Voynich manuscript?
I have marked the words that appear twice or more with the respective colors. However, I don't see any consistent correspondence in the Voynich manuscript that seems to fit.
Am I making a mistake?


![[+]](https://www.voynich.ninja/images/collapse_collapsed.png)