25-01-2026, 11:02 PM
Quote:Here is my guess, squeezing out the last bit of Latin from my tube:
generatio[ne?]
pue[?]rtita usq[ue] ad an[n]os IX
adolesce[n]tia a 14 an[n]o usq[ue]? XXVIII a[n]nos
juue[n]t[ute?] usq[ue] ad XLIX a[n]nos
vi[ri?[litas a L[esimus] usq[ue] ad LXXIX a[m]uu[m]
senert[us?] a 80 a[n]no usq[ue] i[n]fie[n??]
Corruptio
Thanks. I believe numbers are a bit different however:
Notice that the scribe mixes freely Arabic and Roman numbers.
That was the Zeitgeist of the early 1400s
We must remember about it considering Voynichese to be a kind of cipher.He writes "4" as Voynichese "L" and "5" as modern "4" which is quite typical for that period, I believe.

