The Cliffs of Moher

[Doireannjane]

One can argue that without punctuation, any translation will always be eisegesis. Irish also has a differing grammatical order to Englsih. To read it in English, it has to be reordered at least a little. That is translation. 

I have touched every page and the sentences make sense. I'm working on getting this verified with actual professionals. Again, I have determined many of the plants that no one else have before through translation alone. 

The following is a literal word for word translation and it makes sense.

 Resin-water bragget wash aids in occaisions(?) Petersham(or rough wollen cloth) flower-water replenish redivide fold under light drizzle tuft/nipple twinge of pain little wound for some time festering how what fresh that penetrated path flower poured