The Modern Forgery Hypothesis

[Battler]

And, as I said before, dishonesty seems to be an almost necessary personality trait for antiquities dealers.

It basically is. To quote book dealer Dean Corso from the movie The Night Gate: "In my field, to be spoken well of, can be professionally disastrous".  I can actually see Wilfrid Voynich being very similar to the fictional Corso.