02-10-2025, 02:59 PM
Just for completeness, here are some of my Retracing Hallucinations for f30r, the other page that was compared to f31r. The same general remarks apply, except that on this page there was no third round of retracing (Rt3), and the second round Rt2 used the same nib width as Rt1. It is possible that Rt2 was merely the retracer of Rt1 back-tracing his own previous traces.
Clip of You are not allowed to view links. Register or Login to view. covering the middle parts of lines 8-13 (parag P2). Label colors indicate original traces (green) and retracing rounds Rt1 (blue) and Rt2 (purple). (A) Original plant outline. (B) Original tips of tails of y, nearly invisible. (C ) Ligature and possibly c still original. (D,E) Rt1 part of the plant outline. (F) An r with lower half of plume original (neraly invisible) and rest Rt1. (G) Malformed n glyph creates unusual ending soeen. The glyph may have been invention of Rt1, and the original word may have been soeey with the y split off by plant. (H) Two Ch with Rt2 C and Rt1 h, and possibly a bit of original ligature in between. (I) One of the d that Rt2 was particularly fond of retracing.
Clip of You are not allowed to view links. Register or Login to view. covering the middle parts of lines 8-13 (parag P2). Label colors indicate original traces (green) and retracing rounds Rt1 (blue) and Rt2 (purple). (A) Original plant outline. (B) Original tips of tails of y, nearly invisible. (C ) Ligature and possibly c still original. (D,E) Rt1 part of the plant outline. (F) An r with lower half of plume original (neraly invisible) and rest Rt1. (G) Malformed n glyph creates unusual ending soeen. The glyph may have been invention of Rt1, and the original word may have been soeey with the y split off by plant. (H) Two Ch with Rt2 C and Rt1 h, and possibly a bit of original ligature in between. (I) One of the d that Rt2 was particularly fond of retracing.