07-07-2025, 12:05 PM
Hello Michael!
I'd like to make a few comments about your results.
1. Are you aware that there are several transcriptions of this manuscript? Using a known transcription would save you from including word images in your document, except, of course, when it's absolutely essential.
2. In addition to Archive.org, there are other sources of manuscript images that are easier to open and download.
3. On this forum, there have been suggestions for presenting the results; I quote from memory: transcription / your reading / smoothed translation.
4. This VM translation adventure can help you learn how to write: include a title, the author's name, the date, etc., and follow the classic outline: introduction, methodology, results, discussion, REFERENCES.
This way, whatever your translation successes, it won't be wasted time.
I'd like to make a few comments about your results.
1. Are you aware that there are several transcriptions of this manuscript? Using a known transcription would save you from including word images in your document, except, of course, when it's absolutely essential.
2. In addition to Archive.org, there are other sources of manuscript images that are easier to open and download.
3. On this forum, there have been suggestions for presenting the results; I quote from memory: transcription / your reading / smoothed translation.
4. This VM translation adventure can help you learn how to write: include a title, the author's name, the date, etc., and follow the classic outline: introduction, methodology, results, discussion, REFERENCES.
This way, whatever your translation successes, it won't be wasted time.


![[+]](https://www.voynich.ninja/images/collapse_collapsed.png)